Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Немецкий

kampflos gewinnen

Толкование Перевод

1 default

1.
[dɪ'fɔːlt], [dɪ'fɒlt]

1) noun

in default of — mangels (+ Gen.); in Ermangelung (geh.) (+ Gen.)

lose/go by default — durch Abwesenheit verlieren/nicht zur Geltung kommen

win by default — durch Nichterscheinen des Gegners gewinnen

2) (Computing) Voreinstellung, die
2. intransitive verb
versagen

default on one's payments/debts — seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen

* * *

de·fault

[dɪˈfɔ:lt, AM -ˈfɑ:lt]

I. vi

1. FIN (failure to pay) in Verzug geraten

to \default on payments mit Zahlungen in Verzug geraten

2. COMPUT

▪ to \default to sth program sich automatisch auf den standardmäßig eingestellten Wert einstellen

II. n

1. of contract Nichterfüllung f, Vertragswidrigkeit f

by \default im Unterlassungsfall

2. (failure to pay debt) Versäumnis nt, Nichtzahlung f

the company is in \default die Firma befindet sich in Verzug

in \default of payment... bei Zahlungsverzug...

3. no pl

▪ by \default automatisch

the copier always sets itself by \default to make just one copy der Kopierer stellt sich automatisch auf eine einzige Kopie ein

he was elected by \default er wurde in Ermangelung anderer Kandidaten gewählt

to win by \default automatisch gewinnen (ohne, dass man etwas dafür getan hat)

4. ( form: absence)

▪ in \default of sth in Ermangelung einer S. gen geh

III. n modifier voreingestellt, Standard-

\default mechanism Standardmechanismus m

\default option Standardversion f

\default program Standardprogramm nt

* * *
[dɪ'fɔːlt]
1. n

1) (= failure to appear JUR) Nichterscheinen nt vor Gericht; (SPORT) Nichtantreten nt; (= failure to perform duty) Versäumnis f; (= failure to pay) Nichtzahlung f

judgement by default (Jur) — Versäumnisurteil nt

to win by default — kampflos gewinnen

2) (= lack, absence) Mangel m

in default of, due to default of — in Ermangelung +gen

3) ['diːfɔːlt]
(COMPUT) Default m, Standard(wert) m, Voreinstellung f
2. vi
(= not appear JUR) nicht erscheinen; (SPORT) nicht antreten; (= not perform duty, not pay) säumig sein
to default in one's payments — seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen

it always defaults to the C drive (Comput) — es wird immer das Laufwerk C angesprochen

3. attr
['diːfɔːlt] (COMPUT) parameter voreingestellt
default drive — Standardlaufwerk nt

* * *

default [dıˈfɔːlt]

A s

1. Unterlassung f, (Pflicht)Versäumnis n, Nachlässigkeit f

2. WIRTSCH Nichterfüllung f, (Leistungs-, Zahlungs) Verzug m:

be in default im Verzug sein (on mit);

default of interest Zinsverzug;

on default of payment wegen Nichtzahlung

3. JUR Nichterscheinen n vor Gericht:

judg(e)ment by default Versäumnisurteil n;

be sentenced by default in Abwesenheit verurteilt werden;

make default nicht (vor Gericht) erscheinen

4. SPORT Nichtantreten n:

by default kampflos

5. Mangel m, Fehlen n:

in default of in Ermangelung von (od gen), mangels (gen);

in default whereof widrigenfalls

6. IT Default m, Voreinstellung f;

default value Standardwert m

B v/i

1. seinen Verpflichtungen nicht nachkommen:

default on sth etwas vernachlässigen oder versäumen, mit etwas im Rückstand sein

2. WIRTSCH seinen (Zahlungs) Verpflichtungen nicht nachkommen, im Verzug sein:

default on a debt eine Schuld nicht bezahlen

3. JUR

a) nicht (vor Gericht) erscheinen

b) durch Nichterscheinen vor Gericht den Prozess verlieren

4. SPORT

a) nicht antreten

b) durch Nichtantreten den Kampf etc verlieren

C v/t

1. einer Verpflichtung nicht nachkommen, in Verzug geraten mit, einen Vertrag brechen:

defaulted bonds US Not leidende Obligationen;

defaulted mortgage in Verzug befindliche Hypothek

2. JUR das Nichterscheinen feststellen von, wegen Nichterscheinens (vor Gericht) verurteilen

3. SPORT nicht zu einem Kampf etc antreten

* * *
1.
[dɪ'fɔːlt], [dɪ'fɒlt]

1) noun

in default of — mangels (+ Gen.); in Ermangelung (geh.) (+ Gen.)

lose/go by default — durch Abwesenheit verlieren/nicht zur Geltung kommen

win by default — durch Nichterscheinen des Gegners gewinnen

2) (Computing) Voreinstellung, die
2. intransitive verb
versagen

default on one's payments/debts — seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen

* * *

n.

Nichteinhaltung f.

Standard -s m.

Versäumnis n.

Voreinstellung f.

Vorgabe -n f.

Ziel -e n.

English-german dictionary > default
2 walkover

noun

(fig.): (easy victory) Spaziergang, der (ugs.)

* * *

noun (an easy victory: It was a walkover! We won 8-nil.) leichter Sieg

* * *

ˈwalk·over

n

1. (easy victory) leichter Sieg, Spaziergang m fam

2. (bye) kampfloser Sieg

to win a \walkover kampflos gewinnen

* * *

walkover s SPORT

1. winner by walkover kampflose(r) Sieger(in):

he got into the next round on a walkover er kam kampflos eine Runde weiter

2. Spaziergang m (auch allg)

* * *

noun

(fig.): (easy victory) Spaziergang, der (ugs.)

* * *

(UK) n.

Spaziergang (einfache Sache) m. n.

leichter Sieg m.

English-german dictionary > walkover
3 walkover

'walk·over n

1) ( easy victory) leichter Sieg, Spaziergang m ( fam)

2) ( bye) kampfloser Sieg;

to win a \walkover kampflos gewinnen

English-German students dictionary > walkover

См. также в других словарях:

Schachweltmeisterschaft 1972 — Die Kontrahenten der Schachweltmeisterschaft 1972 Porträts (nicht zeitgetreu) … Deutsch Wikipedia
2. Weltkrieg — Zweiter Weltkrieg – Weltweite Bündnisse 1939–1945 Kriegsverlauf in Europa (Animation) hochauflösende Version … Deutsch Wikipedia
II. Weltkrieg — Zweiter Weltkrieg – Weltweite Bündnisse 1939–1945 Kriegsverlauf in Europa (Animation) hochauflösende Version … Deutsch Wikipedia
WW2 — Zweiter Weltkrieg – Weltweite Bündnisse 1939–1945 Kriegsverlauf in Europa (Animation) hochauflösende Version … Deutsch Wikipedia
Wk2 — Zweiter Weltkrieg – Weltweite Bündnisse 1939–1945 Kriegsverlauf in Europa (Animation) hochauflösende Version … Deutsch Wikipedia
Chronik Zweiter Weltkrieg — Diese Übersicht stellt eine knappe Chronologie des Zweiten Weltkrieges dar. In den Schlussjahren wird der Krieg um Europa beziehungsweise Krieg in Asien wegen der Übersichtlichkeit halbjahresweise nach Kriegsschauplätzen jeweils getrennt… … Deutsch Wikipedia
Chronologie Zweiter Weltkrieg — Diese Übersicht stellt eine knappe Chronologie des Zweiten Weltkrieges dar. In den Schlussjahren wird der Krieg um Europa beziehungsweise Krieg in Asien wegen der Übersichtlichkeit halbjahresweise nach Kriegsschauplätzen jeweils getrennt… … Deutsch Wikipedia
Württemberg zur Zeit des Nationalsozialismus — Württemberg Wappen Flagge (Details) … Deutsch Wikipedia
Zeittafel zum Zweiten Weltkrieg — Diese Übersicht stellt eine knappe Chronologie des Zweiten Weltkrieges dar. In den Schlussjahren wird der Krieg um Europa beziehungsweise Krieg in Asien wegen der Übersichtlichkeit halbjahresweise nach Kriegsschauplätzen jeweils getrennt… … Deutsch Wikipedia
Zweiter Weltkrieg — – Bündnisse Europa 1939–1945 Kriegsverlauf in Europa (Animation) hochauflösende Version Zweiter Weltkrieg – Kriegsschauplätze im Pazifik bis 1942 … Deutsch Wikipedia
Chronologie des Zweiten Weltkrieges — Diese jahresweise Übersicht stellt eine knappe Chronologie des Zweiten Weltkrieges dar. In den drei Schlussjahren wird der „Krieg um Europa“ beziehungsweise der „Krieg in Asien“ zur Übersichtlichkeit halbjahresweise nach Kriegsschauplätzen… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

kampflos gewinnen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

kampflos gewinnen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: